Whose ship can you arrest?
More Sri Lankan arrests turn on this question than on any other and the answer is governed by section 3 of the AJA, which prescribes the mode in which the admiralty jurisdiction is exercised. Which limb of section 3 applies depends on the character of the claim.
Claims against the ship or property concerned - Where the claim falls under section 2(1)(a), (b), (c) or (r) — ownership and possession, disputes between co-owners, mortgages and charges and forfeiture or condemnation — section 3(2) permits an action in rem against the ship or property in connection with which the claim or question arises. Separately, section 3(3) provides that wherever there is a maritime lien or other charge on a ship or other property for the amount claimed, an action in rem may be brought against that ship or property. Section 3(3) is the mechanism by which a maritime lien is enforced, and it operates independently of the conditions described next.
The “relevant person” test under section 3(4) - For the great majority of commercial claims — those under section 2(1)(e) to (q), which are the arrest heads listed earlier — the position is governed by section 3(4) of the AJA, which closely follows section 21(4) of the English Senior Courts Act 1981. Two conditions must be satisfied: (a) the claim must arise in connection with a ship; and (b) the person who would be liable on the claim in an action in personam — whom the statute calls the relevant person — must have been, when the cause of action arose, the owner or charterer of, or in possession or in control of, that ship.
Where both conditions are met, an action in rem may be brought against either (i) that ship, if at the time the action is brought the relevant person is the beneficial owner of her or her charterer under a charter by demise; or (ii) any other ship of which, at the time the action is brought, the relevant person is the beneficial owner as respects all the shares in her. Limb (ii) is the statutory basis for sister-ship arrest in Sri Lanka. It is a matter of express provision, not of analogy with English practice.
What the test means in practice - Several consequences follow and they are not self-evident from the language. First, the relevant person need not have been the owner when the claim arose: the test is equally satisfied where that person was the charterer, or merely in possession or control of the vessel, so liabilities incurred during a charterer’s operation of a ship can found an action in rem. Second and critically, the connection must survive to the date on which proceedings are instituted, because ownership or demise charter is tested at that later date. Where a time charterer incurs the liability and is neither the beneficial owner nor a demise charterer when the action is brought, the vessel cannot be arrested for that claim — the point that most often defeats bunker and other supply claims contracted by time charterers. Third, the criterion is beneficial ownership rather than registration and for a sister ship the relevant person must own all the shares in her. Fourth, section 3(6) directs that, in deciding whether a person would be liable in personam for the purposes of section 3(4), it is to be assumed that he has his habitual residence or a place of business in Sri Lanka — so the absence of any local connection is no bar to the claim.
One ship only: the section 3(7) restriction - A limitation that foreign claimants frequently overlook is that the choice of target can be made only once. Section 3(7) provides that where, as regards a claim under section 2(1)(e) to (q), a ship has been served with a writ or arrested in an action in rem to enforce that claim, no other ship may be served or arrested in that or any other action to enforce the same claim. A claimant may therefore proceed against the offending vessel or against a qualifying sister ship, but not against both, and cannot arrest a second vessel if the security obtained proves inadequate. The subsection does preserve the ability to issue a writ naming more than one ship, or several writs each naming a different ship — useful where it is not yet known which vessel of a fleet will call first — but only one of them may in the event be served or arrested. Selecting the right target is accordingly a decision that cannot be revisited.
Maritime liens stand outside this scheme - Where the claim is secured by a maritime lien, it is enforced under section 3(3) against the ship to which the lien attaches, without reference to the section 3(4) conditions and irrespective of any change of ownership. A lien for crew wages or salvage may accordingly be enforced against a vessel even though her owner was not the contracting party and even after she has been sold.